2026-06-18 07:00Nyheter

Så kan du snabbare få koll på skillnader i nya utgåvor

Entrepreneur rejoicing success reviewing documents at desk with laptop closeup.

När det kommit en ny utgåva av en standard kan Redline Version (RLV), Commented Version (CMV), Extended Version (EXV) och Consolidated Version (CSV) hjälpa dig att snabbare förstå skillnader och korrelationer. Här reder vi ut begreppen. 

En standard innehåller enbart den gällande texten. När det kommer en uppdaterad utgåva kan det vara svårt att se vad som egentligen uppdaterats, eller tagits bort. Det är därför Redline Version (RLV), Commented Version (CMV), Extended Version (EXV) och Consolidated Version (CSV) finns. Det är förädlade versioner av standarder som gör dem enklare att använda. Tillsammans hjälper de dig att snabbare förstå, tolka och tillämpa standarder.  

  • En vanlig standard innehåller endast den gällande texten.  

  • En RLV innehåller den fastställda standarden och ändringsmarkeringar. Alla tillägg och borttagningar sedan den tidigare utgåvan är markerade med färg. Med en RLV sparar du mycket tid när du ska identifiera och bedöma aktuella ändringar i standarden. SEK Svensk Elstandard ger bara ut en RLV i de fall den finns tillgänglig från IEC. 

  • En CMV visar samma ändringar som RLV, men kompletterat med expertkommentarer som förklarar ändringarna mer ingående och vilken påverkan de kan få. IEC har tagit fram en video om CMV. 

  • En EXV innehåller den aktuella standarden men inkluderar dessutom innehåll från refererade standarder, som den aktuella standarden behöver läsas tillsammans med. På så sätt får användaren en mer komplett bild utan att själv behöva identifiera flera relaterade dokument. IEC har även tagit fram en video som förklarar EXV. 

  • En CSV är en publikation med ett eller flera tillägg inarbetade i standard, för att slippa använda flera olika dokument. Ibland tillkommer nämligen ändringar eller kompletteringar till en redan publicerad standard. En sådan ändring publiceras som ett separat dokument och behöver läsas tillsammans med grundstandarden. För att du inte ska behöva läsa både grundstandarden och ändringen i separata dokument finns CSV, där innehållet från ändringarna arbetats in i grundstandarden. 

Sammanfattningsvis

RLV visar vad som ändrats. CMV förklarar varför det ändrats. EXV samlar allt du behöver på ett ställe. Och CSV visar alla ändringar, tillägg och korrigeringar i ett nytt dokument.  

Standarder förenklar, kvalitetssäkrar och spar resurser

Att utgå från standard är det bästa, enklaste och säkraste sättet att arbeta på. Det säkerställer att vi kan garantera kvaliteten och att vi undviker missförstånd. Du slipper uppfinna hjulet på nytt varje gång, vilket i sin tur innebär att du spar resurser.  

Standarder gör att du kan följa med i utvecklingen och säkerställa att företagets arbete och processer inte bara är effektiva utan också juridiskt och ekonomiskt säkra. En effektiv och mer resurssnål produktion får du på köpet. 



Om SEK Svensk Elstandard

SEK Svensk Elstandard är en ideell organisation som drivs utan vinstintresse och som är utsedd av regeringen att ansvara för all standardisering inom det elektrotekniska området i Sverige. Alla svenska företag, myndigheter, organisationer, högskolor och universitet kan delta i standardiseringsarbetet som till största del bedrivs genom internationella och europeiska samarbeten. SEK är svensk nationalkommitté i IEC, International Electrotechnical Commission. IEC och det internationella standardiseringsarbetet är stommen i SEKs verksamhet och standarder från IEC ligger till grund för de flesta europeiska och svenska standarder inom det elektrotekniska området.


Kontaktpersoner

SEK Svensk Elstandard
Dennis Svärd
PR-kontakt
Dennis Svärd